Configure coherence weights and properties for individual syllables